Essentials plan only let you choose a subdomain of one of the pre-configured domain names. Currently, you can host on your own domain name only if you have an Enterprise plan.
Our upcoming Prime plans will allow choosing your own domain besides your own Moodle plugins.